NOUVELLES

Une affiche de Guns N' Roses suscite la controverse à Las Vegas

31/10/2012 03:36 EDT | Actualisé 31/12/2012 05:12 EST

LAS VEGAS, États-Unis - Une commissaire de comté à Las Vegas a dit regretter la désignation temporaire d'une rue en l'honneur de Guns N' Roses après avoir découvert une publicité controversée du groupe.

La publicité faisant la promotion de la visite de quatre semaines de Guns N' Roses au Hard Rock Hotel & Casino dépeint une femme échevelée semblant avoir été agressée sexuellement sous l'enseigne «Welcome to Fabulous Las Vegas».

La commissaire Mary Beth Scow a affirmé au «Las Vegas Sun» ne pas avoir vu la publicité avant l'événement de presse et la décision du conseil, ajoutant que l'affiche était «assurément inappropriée».

Elle a ajouté que le conseil et elle-même avaient tiré les leçons quant au risque de faire affaire avec un groupe rock.

Mary Beth Scow représentait le comté de Clark, lundi, à l'annonce de la désignation temporaire de la Paradise City Road — autrement la Paradise Road —, en référence au succès de 1987 de Guns N' Roses.

PLUS:pc