NOUVELLES

USA: deux agents du cortège de la Première dame blessés dans un accident

15/10/2012 06:28 EDT | Actualisé 15/12/2012 05:12 EST

Deux agents du cortège d'automobiles accompagnant la Première dame des Etats-Unis ont été blessés lundi dans la collision de leur véhicules, a indiqué la police des autoroutes de l'Etat de l'Ohio (nord), où Michelle Obama faisait campagne pour son mari.

"Le cortège de la Première dame était en train de quitter la ville de Delaware où elle prononçait un discours", a précisé le lieutenant DJ Smith à l'AFP.

"Il revenait vers l'autoroute 71 et l'aéroport quand deux des motos --une de la police des autoroutes de l'Etat et l'autre de la commune de Genoa-- sont entrées en collision", a-t-il ajouté.

Les deux agents conduisant les véhicules ont été conduits à l'hôpital, mais l'accident n'a pas été suffisamment grave pour bloquer la progression du cortège.

Le fonctionnaire de l'Etat souffre de blessures légères, selon M. Smith, qui n'avait pas plus de détails sur le second agent mais a précisé avoir été informé que sa vie n'était pas en danger.

mso/sam/are

PLUS:afp