NOUVELLES

Les Reds l'emportent 5-2 contre les Giants malgré la blessure de Cueto

07/10/2012 02:26 EDT | Actualisé 06/12/2012 05:12 EST

SAN FRANCISCO - Les Reds de Cincinnati l'ont emporté 5 à 2 contre les Giants de San Francisco, samedi, lors du premier duel de leur série de section.

Sam Lecure, Mat Latos et trois autres releveurs des Reds ont fermé la porte aux Giants après que le lanceur partant de la formation, Johnny Cueto, se soit blessé au dos dès la première manche.

Brandon Philipps et Jay Bruce ont frappé la longue balle pour les Reds. Le premier a cogné un circuit de deux points en troisième manche, alors que Bruce s'est offert une balade en solo en quatrième.

Chez les Giants, le lanceur Matt Cain a alloué les premiers points mérités de sa carrière en séries, après l'improbable performance de San Francisco lors de la Série mondiale de 2010.

Il s'agissait d'une victoire chargée d'émotion pour le gérant des Reds, Dusty Baker, qui participait pour la première fois à un match de série, 10 ans après avoir mené les Giants à six retraits d'un titre mondial.

PLUS:pc