NOUVELLES

Les Reds incandescents

07/10/2012 07:20 EDT | Actualisé 07/12/2012 05:12 EST

Les Reds se frottent les mains. Les partants des Giants se demandent encore comment les contenir.

Madison Bumgarner a été malmené dès la première manche d'un match à sens unique, remporté 9-0 par les Reds, dimanche, à San Francisco. Les Giants mènent la série 2-0.

Bumgarner a alloué un circuit à Ryan Ludwick dès la première manche. Il a accordé trois autres points avant de rentrer au vestiaire après quatre manches et un tiers.

À l'autre bout du spectre, le partant des Reds Bronson Arroyo a retiré les 14 premiers frappeurs auxquels il a fait face. Il n'a permis qu'un coup sûr en sept manches.

Ryan Vogelsong aura la responsabilité de changer la donne. Il sera sur le monticule pour les Giants, mardi. On lui opposera Homer Bailey.

Nationals 3 - Cardinals 2

Les Nationals de Washington ont célébré leurs débuts en séries éliminatoires avec une victoire de 3-2 dimanche contre les Cardinals à St. Louis.

Washington a d'abord marqué un premier point en début de deuxième manche, avant de voir St. Louis en inscrire deux quelques instants plus tard.

L'avance des Cards a tenu jusqu'en début de huitième. Le frappeur suppléant Tyler Moore a frappé un coup sûr bon pour deux points après deux retraits pour permettre aux Nationals de l'emporter.

Le prochain match sera présenté lundi à St. Louis.

PLUS: