NOUVELLES
02/10/2012 04:14 EDT | Actualisé 02/12/2012 05:12 EST

Le président colombien atteint d'un cancer de la prostate

BOGOTA - Le président colombien, Juan Manuel Santos, a annoncé qu'il souffrait d'un cancer de la prostate et qu'il devrait subir une opération cette semaine pour retirer la tumeur.

«C'est une petite tumeur, localisée au niveau de la prostate. Mais les pronostics sont favorables, autrement dit, le cancer n'est pas agressif», a précisé le président Santos devant les journalistes.

Le cancer a été diagnostiqué suffisamment tôt et d'après les médecins, Juan Manuel Santos a 97 pour cent de chances de rémission.

Le président colombien, âgé de 61 ans, était en visite mardi au Pérou pour assister à un sommet entre dirigeants sud-américains et arabes, avant de rentrer mercredi à Bogota pour être opéré.

Selon le président colombien, la présence de la tumeur a été détectée par son médecin lors d'un examen de routine et confirmée par des spécialistes de New York lors de sa visite pour l'Assemblée Générale des Nations unies la semaine dernière.

PLUS:pc