NOUVELLES

Le frappeur ambidextre Carlos Beltran permet aux Cards de vaincre les Nats 10-4

30/09/2012 06:26 EDT | Actualisé 30/11/2012 05:12 EST

ST. LOUIS, États-Unis - Le frappeur ambidextre Carlos Beltran a claqué des circuits des deux côtés du marbre pour la neuvième fois de sa carrière et produit cinq points, dimanche, pour permettre aux Cardinals de St. Louis de demeurer bien placés dans la course au meilleur deuxième de la Nationale en battant les Nationals de Washington 10-4.

St. Louis (86-73) a réduit son nombre magique pour confirmer sa place en séries à deux. Ils ont une avance de deux matchs sur les Dodgers de Los Angeles (84-75), qui ont défait les Rockies du Colorado 7-1.

Les Nationals (96-63), qui sont déjà assurés de donner à la ville de Washington sa première participation aux séries de fin de saison au baseball depuis 1933, ont vu leur chiffre magique pour confirmer leur conquête de la section est de la Nationale demeurer à un, devant les Braves d'Atlanta (93-66).

Lance Lynn (18-7) a alloué quatre points et six coups sûrs en cinq manches et un tiers, améliorant sa fiche à 5-0 avec une moyenne de points mérités de 2,10 à ses cinq dernières apparitions.

La défaite est allée au dossier de Ross Detwiler (10-8).

Pete Kozma a réussi trois coups sûrs en autant de présences au bâton pour les Cardinals, faisant augmenter sa moyenne à ,338.

La recrue Bryce Harper a frappé sa 22e longue balle pour Washington, un circuit en solo. Danny Espinosa a également cogné un circuit de deux points pour les Nationals.

PLUS:pc