CARACAS, 30 sept 2012 (AFP) - Le président vénézuélien Hugo Chavez a assuré qu'il voterait Obama s'il était américain à la prochaine élection présidentielle américaine en novembre, dans une interview diffusée dimanche par une chaîne de télévision privée.

"Si j'étais américain, je voterais pour Obama", déclaré le chef de l'Etat à la chaîne de télévision Televen se déclarant persuadé que si Barack Obama était originaire d'un quartier populaire de Caracas, il "voterait pour Chavez". M. Chavez est lui-même candidat à sa réelection à la présidentielle du 7 octobre au Venezuela.

"Obama a dit récemment quelque chose de très juste et de rationnel : que le Venezuela ne représente aucune menace pour les intérêts des Etats-Unis", a poursuivi M. Chavez, estimant que son homologue américain était un "type bien".

Se déclarant sûr de sa victoire et confiant quant à celle du candidat démocrate américain, M. Chavez a estimé qu'après les présidentielles au Venezuela et aux Etats-Unis "pourrait commencer une nouvelle ère de relations normales" entre les deux pays.

Les relations entre les deux pays ont été marquées par des hauts et des bas au cours du mandat de Barack Obama, après une période de tension extrême entre M. Chavez, qui dénonce depuis son arrivée au pouvoir en 1999 "la politique impérialiste" américaine, et le républicain George W. Bush.

Loading Slideshow...
  • Mitt Romney

    Le candidat républicain à la présidence et ancien gouverneur des Massachusetts alors qu'il parcourt l'État de l'Ohio.

  • Mitt Romney

    Le candidat républicain à la présidence qui prononce un discours devant ses partisans.

  • Ann Romney

    L'épouse de Mitt Romney, candidat républicain, alors qu'elle prononce un discours au Connecticut.

  • Mitt Romney

    Le candidat républicain à la présidence en Pennsylvanie.

  • Mitt Romney

    De passage à Washington, le candidat républicain prononce un discours contre l'assurance-santé, projet-phare du président Obama.

  • Mitt Romney

    Le candidat républicain avec le gouverneur de la Virginie et une foule de partisans.

  • Mitt Romney

    Le candidat républicain se fait huer lors d'un discours devant l'Association nationale pour l'avancement des gens de couleur, au Texas.

  • Mitt Romney

    L'ex-gouverneur des Massachusetts aide les bénévoles d'un comptoir d'aide alimentaire.

  • Ben Romney, Tagg Romney

    Les fils du candidat républicain Mitt Romney. Ben (à gauche) et Tagg (au centre) sont pris en photo avec leurs enfants, le 4 juillet.

  • Mitt Romney et Soleil

    Le candidat républicain tient fièrement sa petite-fille Soleil Romney lors de la parade du 4 juillet.

  • Barack Obama

    Le président salue la foule venue le voir dans l'État de la Floride.

  • Barack Obama

    Le président prononce un discours devant une foule... démonstrative.

  • Michelle Obama

    Le première dame visite de jeunes campeurs en Alabama, alors qu'ils préparent des collations santé.

  • Barack Obama

    Le président tient fièrement son jersey, alors qu'il est pris en photo avec les championnes féminines de basketball collégien, à la Maison Blanche.

  • Barack Obama

    Le président salue ses partisans lors d'une activité de financement, au Texas.

  • Barack Obama et Malia Obama

    Le président et sa fille Malia après qu'elle ait attrapé un chandail lancé par l'équipe olympique de basketball, à Washington.

  • Barack Obama

    Le président s'arrête dans un casse-croûte à Cincinnati.

  • Barack Obama

    Le président s'arrête dans un comptoir de légumes tenu par des agriculteurs en Virginie.

  • Barack Obama

    Le président tient un discours sur les réductions d'impôt pour la classe moyenne à Iowa.

  • Barack Obama

    Le président prononce un discours à la Maison Blanche.