LOS ANGELES, Calif. - LOS ANGELES (Sipa) — Hollywood reprend des couleurs grâce aux vampires d'"Hôtel Transylvanie": le film d'animation, doublé entre autres par Adam Sandler, alias Dracula, a pris la tête du box-office nord-américain ce week-end. Avec 43 millions de dollars de recettes (33,4 millions d'euros), c'est l'un des meilleurs démarrages jamais réalisé en septembre.

En dollars actuels, "Hôtel Transylvanie" bat le record de Fashion Victime" (Sweet Home Alabama), qui avait récolté 35,7 millions de dollars (27,7 millions d'euros) en septembre 2002. Mais compte tenu de la hausse du prix des places, ce dernier avait réalisé plus d'entrées.

Le box-office a aussi été réconforté par les bons débuts de "Looper", un thriller fantastique avec Bruce Willis et Joseph Gordon-Levitt, qui prend la deuxième place.

C'est la première fois en un mois que les recettes sont en hausse par rapport au même week-end de l'an dernier.

Voici l'estimation des recettes du week-end, de vendredi à dimanche, dans les salles nord-américaines, sur la base des chiffres communiqués par le site spécialisé Hollywood.com:

1. "Hôtel Transylvanie" (Hotel Transylvania) 43 millions de dollars (33,4 millions d'euros)

2. "Looper", 21,2 millions de dollars (16,5 millions d'euros)

3. "End Of Watch", 8 millions de dollars (6,2 millions d'euros)

4. "Une Nouvelle Chance" (Trouble With The Curve), 7,5 millions de dollars (5,8 millions d'euros)

5. "House at the End of the Street", 7,15 millions de dollars (5,6 millions d'euros)

Sur le Net: www.hollywood.com/boxoffice

sb/AP/div/v332