Les deux premières têtes de série se sont qualifiées pour les quarts de finale du tournoi de Tokyo, mercredi.
La Bélarussienne Victoria Azarenka (no 1) a défait l'Italienne Roberta Vinci (no 14) en deux manches expéditives de 6-4 et 6-2.
Azarenka sera opposée jeudi à Angelique Kerber (no 5). L'Allemande n'a fait qu'une bouchée d'Urszula Radwanska. Kerber n'a concédé que deux jeux à son adversaire polonaise pour clore la rencontre en deux manches identiques de 6-1.
Maria Sharapova a obtenu son billet pour les quarts de finale grâce une victoire contre Lucie Safarova.
La Russe a montré que son match-marathon de mardi contre une joueuse issue des qualifications était derrière elle.
La tête de série no 2 s'est imposée contre la Tchèque en deux manches de 6-2 et 7-6 (7/5) en 1 h 43.
Sharapova a rapidement remporté la première manche et elle a pris l'avance 3-0 dans la manche suivante avant de voir Safarova (no 16) tenter une remontée.
La Tchèque s'est permis de briser son adversaire à trois reprises pour servir pour la manche à 6-5. Mais Sharapova a forcé la tenue du bris d'égalité pour finalement l'emporter.
« Après un long match mardi, je suis vraiment satisfaite d'avoir gagné en deux manches, a commenté Sharapova. J'ai connu un petit relâchement dans la deuxième manche. Heureusement, j'ai réussi à terminer le match au bris. »
La Russe affrontera Samantha Stosur (no 8) en quarts de finale jeudi. L'Australienne a vaincu la Slovaque Dominika Cibulkova 6-4 et 7-5.
Autres résultats du 3e tour
- Agnieszka Radwanska (POL/no 3) bat Jamie Hampton (USA) 6-4, 6-3
- Sara Errani (ITA/no 6) bat Marion Bartoli (FRA/no 9) 3-6, 6-2, 6-2
- Caroline Wozniacki (DEN/no 10) bat Li Na (CHN/no 7) 4-6, 6-3, 6-4
- Nadia Petrova (RUS/no 17) bat Petra Martic (CRO) 7-6 (7/2), 6-7 (1/7), 6-4