NOUVELLES

Kipnis cogne un circuit de 2 points en 9e et les Indians battent les Rangers 5-4

13/09/2012 11:43 EDT | Actualisé 13/11/2012 05:12 EST

ARLINGTON, États-Unis - Jason Kipnis a cogné un circuit de deux points contre Joe Nathan en neuvième manche et les Indians de Cleveland ont stoppé à cinq leur série de revers grâce à un gain de 5-4, jeudi, contre les Rangers du Texas.

Nathan (2-4) avait converti avec succès ses 31 dernières occasions de sauvetage, un record d'équipe, avant de saboter une avance de 4-2 en neuvième. Le seul autre sabotage du droitier en 2012 remonte au 11 avril contre les Mariners de Seattle.

Ezequiel Carrera a amorcé la neuvième avec un circuit. Le frappeur suppléant Russ Canzler a frappé un simple, puis Kipnis a chassé Nathan du monticule avec lui aussi une longue balle. Nathan n'a donc pas enregistré de retrait.

La victoire est allée au dossier de Scott Maine (1-0), qui avait obtenu les deux derniers retraits en huitième. Chris Perez a oeuvré en fin de neuvième et a signé son 36e sauvetage de la campagne.

PLUS:pc