NOUVELLES

Paredes inscrit le seul point du match et les Astros battent les Cubs 1-0

12/09/2012 12:16 EDT | Actualisé 11/11/2012 05:12 EST

HOUSTON - Jimmy Paredes a frappé un simple et a inscrit un point non mérité en troisième manche et les Astros de Houston ont battu les Cubs de Chicago 1-0, mardi.

Sinon, ce fut un match difficile pour le deuxième-but, qui a commis trois erreurs. Paredes a obtenu le départ au deuxième but lors des trois derniers matchs puisque le deuxième-but étoile Jose Altuve souffre d'une blessure aux abdominaux.

Le partant des Astros Jordan Lyles (4-11) a éparpillé deux coups sûrs et a retiré cinq frappeurs sur des prises en cinq manches. Cinq releveurs ont complété le blanchissage. Wilton Lopez a accordé deux coups sûrs en neuvième, mais a réussi à signer son quatrième sauvetage de la campagne.

La dernière erreur de Paredes est survenu en septième et le gérant par intérim Tony DeFrancesco l'a remplacé par Altuve en huitième.

Le partant des Cubs Justin Germano (2-7) a concédé trois coups sûrs et a égalé un sommet personnel avec huit retraits sur des prises. Il a encaissé un cinquième revers de suite.

PLUS:pc