NOUVELLES

Les White Sox cognent trois circuits et battent les Tigers 6-1 à Chicago

10/09/2012 11:39 EDT | Actualisé 10/11/2012 05:12 EST

CHICAGO - Jose Quintana a été efficace pendant plus de sept manches, Alex Rios et A.J. Pierzynski ont frappé des circuits consécutifs en sixième manche et les White Sox de Chicago ont battu les Tigers de Detroit 6-1, lundi, pour ainsi augmenter à trois matchs leur avance au sommet de la section centrale de l'Américaine.

Les White Sox avaient perdu leurs sept derniers matchs contre les Tigers. Ils avaient cogné seulement deux coups sûrs contre Rick Porcello (9-12) et étaient 0-en-10 avec des coureurs en position de marquer avant qu'une erreur du deuxième-but des Tigers Omar Infante leur ouvre la porte.

Infante a cafouillé sur un roulant de Dewayne Wise après un retrait en sixième. Paul Konerko a enchaîné avec un simple et Rios a ensuite claqué son 23e circuit de la saison. Pierzynski l'a immédiatement imité avec sa 26e longue balle et les White Sox menaient alors 4-1. Gordon Beckham a ajouté un circuit de deux points contre Octavio Dotel en huitième.

Quintana (6-4) a accordé un point, sept coups sûrs et deux buts sur balles en sept manches et deux tiers.

PLUS:pc