NOUVELLES

Soriano propulse les Cubs à une victoire de 6-4 face aux Giants

31/08/2012 05:50 EDT | Actualisé 31/10/2012 05:12 EDT

CHICAGO - Alfonso Soriano a produit deux points avec un circuit et Anthony Rizzo a claqué une longue balle pour aider Chris Volstad et les Cubs de Chicago à l'emporter 6-4 face aux Giants de San Francisco, vendredi.

Soriano a aussi produit un point avec un simple en première alors que les Cubs ont mérité leur première victoire de la saison face aux Giants en cinq occasions. Chicago avait été balayé par San Francisco dans une série de quatre matchs au mois de juin.

Volstad (2-9) a accordé deux points sur cinq coups sûrs en cinq manches et deux tiers pour signer une deuxième victoire consécutive après avoir connu une séquence de 24 matchs sans victoire.

Carlos Marmol a lancé en neuvième pour récolter son 17e sauvetage de la saison.

Buster Posey a frappé trois coups sûrs en autant de présences au bâton en plus de produire deux points pour les Giants qui avaient remporté six rencontres d'affilée sur la route.

Madison Bumgarner (14-9) a encaissé la défaite.

PLUS:pc