NOUVELLES

Johnny Hallyday va "consulter son médecin traitant et rentrer chez lui" (manager)

31/08/2012 03:26 EDT | Actualisé 31/10/2012 05:12 EDT

Le rockeur français Johnny Hallyday, rentré vendredi à Los Angeles, où il possède une résidence, après cinq jours d'hospitalisation, "va consulter son médecin traitant en arrivant (et) rentrer chez lui", a appris l'AFP auprès de son manager Sébastien Farran.

"La reprise de l'enregistrement (de son nouvel album) est prévue dans la semaine prochaine", a ajouté M. Farran dans un SMS.

Johnny Hallyday, dont l'état de santé fait l'objet de toutes les attentions depuis qu'il a frôlé la mort en 2009, avait quitté dans la nuit de jeudi à vendredi l'hôpital de la Martinique.

Traité officiellement pour une gêne respiratoire, il avait été hospitalisé le week-end dernier, d'abord à Saint-Barthélemy, puis à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe) et Fort-de-France (Martinique).

D'après la radio RTL, il devait subir des examens complémentaires en arrivant à Los Angeles.

Le site internet du magazine Closer évoquait quant à lui vendredi des "problèmes cardiaques" et la pose prochaine d'un pacemaker, des informations fermement démenties par Sébastien Farran.

mt-mdm/jca

PLUS:afp