TOKYO - Un tribunal de Tokyo a débouté vendredi Apple d'une plainte contre Samsung pour violation de brevet, dans le volet japonais de la bataille judiciaire entre les deux géants américain et sud-coréen de l'informatique.

Le 24 août, Samsung a été condamné à payer 1,05 milliard $ US à Apple par un jury fédéral de San José, en Californie, qui a estimé que Samsung avait copié la technologie utilisée par Apple sur l'iPhone et l'iPad. S'il est confirmé, ce jugement pourrait avoir d'importantes répercussions sur le marché des téléphones intelligents, selon les spécialistes.

Le tribunal de Tokyo se penchait sur un autre aspect, celui de la synchronisation des données entre téléphones et autres appareils comme les tablettes ou ordinateurs. Le juge Tamotsu Shoki a estimé que les produits Samsung n'utilisaient pas la même technologie qu'Apple, débouté de sa plainte déposée en août 2011.

L'avocat du fabricant américain n'a pas fait de commentaires dans l'immédiat, notamment sur le fait de savoir si Apple allait faire appel.

La bataille judiciaire entre Apple et Samsung ne se limite pas aux États-Unis. Les deux concurrents ont également porté plainte en Corée du Sud, en Allemagne, au Japon, en Italie, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, en France et en Australie.

Lors du procès de Séoul, la justice a considéré vendredi que Samsung n'avait pas copié l'iPhone, hormis sur un point, et qu'Apple avait contrefait la technologie sans fil de Samsung. Les deux entreprises ont été condamnées à payer des dommages et intérêts limités. Apple et Samsung représentent à eux deux plus de la moitié des ventes mondiales de téléphones intelligents.

Des icônes très ressemblantes...
Loading Slideshow...
  • Le bouton Appeler

    Pour chaque photo, on peut voir en haut l'icône utilisée par Apple sur l'iPhone et, en dessous, les différentes icônes utilisées par Samsung sur ses smartphones.

  • Le bouton Musique

  • Le bouton Mémo

  • Le bouton Réglages

  • Le bouton Contact


...et des accessoires aussi, d'après les internautes:
Loading Slideshow...
  • Les boites des tablettes

    À gauche, la Galaxy Tab, à droite, l'iPad

  • Une fois les boites ouvertes

  • Les connecteurs USB

  • Les adaptateurs électriques

  • Les adaptateurs USB

  • Sur un stand Samsung, des icônes "Appstore" sont visibles


Découvrez les prototypes d'Apple révélés lors du procès:
Loading Slideshow...