NOUVELLES

Butler passe tout près de réussir le carrousel et les Orioles l'emportent 8-2

09/08/2012 10:42 EDT | Actualisé 09/10/2012 05:12 EDT

BALTIMORE - Billy Butler est passé à un simple de réussir un carrousel, jeudi, et les Royals de Kansas City ont vaincu Baltimore 8-2 pour freiner à cinq la série de victoires des Orioles et gâcher les débuts impressionnants de Manny Machado dans les majeures.

Butler a claqué un circuit dans une première manche au cours de laquelle les Royals ont croisé le marbre à quatre reprises, en plus d'avoir frappé un double en troisième et un triple en cinquième. Il ne lui manquait qu'un simple pour qu'il devienne le premier joueur de Kansas City à compléter le carrousel depuis George Brett, en 1990.

Butler a maintenant frappé 11 coups sûrs en 24 présences au bâton (,458), avec trois longues balles et cinq points produits en six rencontres cette saison face à Baltimore.

Dans la victoire, Will Smith (3-4) a alloué deux points et six coups sûrs en sept manches.

Le revers est allé à la fiche de Wei-Yin Chen (10-7).

PLUS:pc