NOUVELLES

Ryan Dempster se rachète et il aide les Rangers battent les Red Sox 6-3

07/08/2012 10:54 EDT | Actualisé 07/10/2012 05:12 EDT

BOSTON - Ryan Dempster s'est racheté après des débuts difficiles avec les Rangers du Texas en blanchissant l'adversaire pendant six manches, Ian Kinsler a cogné deux simples d'un point et les Rangers ont stoppé à deux une courte série de revers grâce à une victoire de 6-3, mardi, contre les Red Sox de Boston.

Josh Hamilton et Nelson Cruz ont frappé deux coups sûrs et ont produit un point chacun pour les Rangers.

Will Middlebrooks a claqué un circuit de trois points en tant que frappeur suppléant pour les Red Sox, qui ont perdu cinq de leurs sept derniers matchs.

Les Rangers, meneurs de la section Ouest de l'Américaine, ont perdu trois matchs de suite seulement trois fois cette saison.

Dempster (1-0) a concédé le circuit de Middlebrooks après une erreur de Kinsler après deux retraits. Il a donc terminé sa soirée de travail avec trois points non mérités à sa fiche, ainsi que six coups sûrs et un but sur balles en six manches et deux tiers.

Jon Lester (5-10) a accordé quatre points et six coups sûrs en six manches et deux tiers. Il a un dossier de 0-5 à ses six dernières sorties.

PLUS:pc