MINNEAPOLIS - A.J. Pierzynski a frappé un circuit de deux points en neuvième manche et les White Sox de Chicago se sont ensuite accrochés pour finalement défaire les Twins du Minnesota 4-3, mardi soir.

Après le simple d'Alex Rios aux dépens de Jeff Gray (5-1), Pierzynski a expédié son offrande dans les gradins du champ droit pour sa deuxième longue balle en autant de soirs.

Matt Thornton (3-6) a retiré les frappeurs dans l'ordre en huitième pour mériter la victoire.

Addison Reed a concédé un simple d'un point à Denard Span en fin de neuvième manche, mais a néanmoins enregistré son 17e sauvetage en 20 opportunités cette saison.

Span a frappé quatre coups sûrs pour les Twins, dont la séquence victorieuse a été stoppée à quatre matchs.

À son premier départ avec les White Sox, Francisco Liriano, qui a été échangé par les Twins en fin de journée samedi dernier, a distribué deux points mérités et quatre coups sûrs en six manches.