NOUVELLES

Rizzo et Barney claquent des circuits, les Cubs l'emportent 14-4

30/07/2012 11:37 EDT | Actualisé 29/09/2012 05:12 EDT

CHICAGO - Anthony Rizzo et Darwin Barney ont frappé des circuits de trois points chacun et les Cubs de Chicago ont servi une leçon aux Pirates de Pittsburgh en l'emportant 14-4, lundi.

Starlin Castro a ajouté deux points avec une autre longue balle en plus d'atteindre les sentiers à quatre reprises. Les Cubs ont signé une 11e victoire à leurs 13 derniers matchs au Wrigley Field.

Le circuit de Rizzo face à Erik Bedard (5-12) a complété une cinquième manche de neuf points pour les Cubs. Dimanche, il avait fait le même coup aux Cardinals de St. Louis pour donner la victoire aux siens en 10e manche.

Rizzo mène les recrues de la nationale avec une moyenne au bâton de ,330, huit circuits et 20 points produits depuis son rappel des mineures le 26 juin.

Justin Germano (1-1) a accordé deux points en cinq manches de travail pour mériter sa première victoire depuis le 28 août 2007, alors qu'il avait battu les Diamondbacks de l'Arizona quand il s'alignait avec les Padres de San Diego.

PLUS:pc