NOUVELLES

JO-2012/Natation: déclarations

28/07/2012 04:51 EDT | Actualisé 27/09/2012 05:12 EDT

Ryan Lochte (USA/1er sur 400 m 4 nages messieurs): "Je me suis entraîné dur pendant 4 ans. C'est juste ma première course ici alors je suis vraiment heureux. Je suis prêt à tout casser sur ces jeux Olympiques ! J'ai été un peu secoué après avoir touché. Je savais que j'étais en forme en arrivant aux JO. J'ai pu entendre la foule qui hurlait et le fait que ma famille soit présente dans les tribunes m'a beaucoup aidé. (Phelps 4e) Il a donné tout ce qu'il a pu. Je vais aller le voir pour parler avec lui".

Sun Yang (CHN/1er sur 400 m libre messieurs): "Ce que je ressens est très fort. C'est tellement beau (en larmes). C'est un grand rêve qui devient réalité pour moi. Je dois remercier mon coach, mes parents, mes amis et tous les gens qui m'ont aidé. J'ai été un peu nerveux au départ, on est aux jeux Olympiques. Certaines personnes ont dit après les séries que je gagnerai la finale parce que Park n'y était pas (disqualifié en séries pour faux départ puis requalifié). Mais je me suis servi de ma nage et de ma vitesse pour le battre".

Park Tae-hwan (KOR/2e sur 400 m libre messieurs): "J'ai vraiment bien nagé. Quel dommage que je sois deuxième. (Disqualifié en séries pour faux départ puis requalifié) J'ai eu un problème avec mon départ en séries mais tout a été réglé. J'ai nagé du mieux que j'ai pu, je n'ai aucun regret par rapport aux séries."

Ye Shiwen (CHN/1re sur 400 m 4 nages dames): "Je n'ai pas trop pensé à la médaille d'or. Dès que j'ai plongé, j'ai fait le vide dans mon esprit. Dans les 100 derniers mètres, j'étais derrière, aussi j'ai donné le maximum pour toucher devant. Et j'ai réussi".

Elizabeth Beisel (USA/2e sur 400 m 4 nages dames): "Je suis complètement satisfaite. L'or aurait été plus sympa mais je ne vais pas me plaindre. Je suis juste toute excitée maintenant. (Sur la victoire de Shiwen) Je savais que les Chinois ramèneraient l'or à la maison".

sc/jmt

PLUS:afp