NOUVELLES

Carter et Cespedes cognent des circuits et les Athletics battent les Orioles 6-1

28/07/2012 10:37 EDT | Actualisé 27/09/2012 05:12 EDT

BALTIMORE - Yoenis Cespedes et Chris Carter ont frappé des circuits de deux points pour bien appuyer le lanceur partant Bartolo Colon et les Athletics d'Oakland ont signé une neuvième victoire en 10 sorties, un gain de 6-1, samedi, contre les Orioles de Baltimore.

Jemile Weeks a obtenu trois coups sûrs et a inscrit deux points pour les A's, qui pourraient connaître le meilleur mois de juillet dans l'histoire de l'équipe. Ils ont une fiche de 18-3 (,857) depuis le début du mois et ont besoin d'une victoire lors de leurs trois prochains matchs pour terminer juillet avec un meilleur pourcentage de victoire que l'édition 1931 de l'équipe (26-7 et ,788).

Colon (7-8) a éparpillé sept coups sûrs et a blanchi les Orioles pendant cinq manches et deux tiers. Il a concédé un but sur balles, a retiré cinq frappeurs sur des prises et a signé une première victoire depuis le 12 juin, soit en six départs. Le vétéran, âgé de 39 ans, a une fiche de 12-8 et une moyenne de 3,10 face aux Orioles depuis 1998, quand il portait les couleurs des Indians de Cleveland.

Le circuit de Nick Markakis face à Evan Scribner en neuvième a permis aux Orioles d'éviter un huitième jeu blanc en 2012.

Tommy Hunter (4-6) a accordé cinq points et sept coups sûrs en cinq manches et un tiers. Le droitier a concédé 23 circuits depuis le début de la campagne et au moins un lors de 14 de ses 16 départs.

PLUS:pc