NOUVELLES

L'Office national de l'énergie approuve l'inversion d'un oléoduc d'Enbridge

27/07/2012 05:16 EDT | Actualisé 26/09/2012 05:12 EDT

CALGARY - L'Office national de l'énergie a approuvé vendredi le projet d'Enbridge (TSX:ENB) d'inverser le sens d'écoulement de la canalisation numéro neuf entre Sarnia et Westover, en Ontario.

L'organisme fédéral a imposé 15 conditions à la réalisation du projet de 16,9 millions $, la plupart liées à l'«intégrité du pipeline».

L'oléoduc transporte actuellement du pétrole de Montréal jusqu'à Sarnia, mais Enbridge souhaite en inverser le sens d'écoulement afin d'approvisionner l'Est du Canada avec du pétrole albertain, qui est actuellement moins cher que le brut en provenance d'outre-mer.

L'autorisation consentie vendredi ne concerne que le tronçon reliant Sarnia à North Westover, près de Hamilton. Enbridge a présenté une autre demande pour le tronçon Westover-Montréal.

L'Office a tenu en mai des audiences publiques à propos de l'inversion entre Sarnia et North Westover. Le processus a permis à l'organisme d'entendre les préoccupations des parties concernant l'intégrité du pipeline et les répercussions que pourrait avoir un accident ou une défaillance.

PLUS:pc