NOUVELLES

L'armée syrienne tire sur des réfugiés fuyant en Jordanie, un enfant tué

27/07/2012 04:29 EDT | Actualisé 25/09/2012 05:12 EDT

Un enfant syrien de trois ans est mort vendredi après avoir été touché par des tirs des troupes du régime de Bachar al-Assad alors qu'il tentait de passer avec sa famille en Jordanie voisine pour fuir les violences, a annoncé le porte-parole du gouvernement jordanien.

En outre, un soldat jordanien a été blessé dans l'incident qui a eu lieu dans la nuit de jeudi à vendredi, a indiqué à l'AFP Zayed Hammad, président de l'association caritative islamique Kitab wal Sunna qui vient en aide à plus de 50.000 réfugiés syriens dans le royaume.

"Un groupe de réfugiés syriens a essuyé des tirs alors qu'il tentait de passer la frontière, ce qui a causé la mort d'un enfant", a indiqué à l'AFP Samih Maayatah, ministre de l'Information et porte-parole du gouvernement.

"Les soldats jordaniens tentaient de les protéger afin qu'ils passent la frontière lorsque l'armée syrienne a ouvert le feu sur eux. L'armée jordanienne a répliqué et leur a permis de traverser", a-t-il ajouté.

M. Hammad a précisé que l'enfant, âgé de trois ans, avait reçu "une balle dans le cou et une dans le pied". "Il a été évacué vers l'hôpital de Ramtha mais il était déjà décédé", a-t-il poursuivi.

En outre, a-t-il ajouté, "le sergent (jordanien) Bilal al-Rimouni a été blessé en tentant de secourir l'enfant".

M. Maayatah a toutefois démenti cette dernière information.

La ville de Ramtha, où se sont réfugiés un grand nombre de Syriens, est voisine de la région de Deraa, haut lieu de la contestation dans le sud de la Syrie.

Au total, le royaume hachémite affirme avoir accueilli plus de 140.000 réfugiés syriens, dont 36.000 sont officiellement enregistrés auprès des Nations unies.

La Jordanie, qui construit de nouveaux camps pour héberger les réfugiés, a récemment renforcé la sécurité le long de sa frontière avec la Syrie, où plus de 19.000 personnes sont mortes en 16 mois de révolte, selon une ONG syrienne.

mh/sbh/sw

PLUS:afp