NOUVELLES
18/07/2012 08:47 EDT | Actualisé 17/09/2012 05:12 EDT

Bolanos fait la différence pour le Chivas, qui bat les Timbers 1-0

CARSON, États-Unis - Miller Bolanos a réussi son premier but en MLS et Chivas USA a signé une victoire de 1-0 contre les Timbers de Portland, mercredi.

Le but de Bolanos n'était qu'un 12e en 18 matches pour Chivas (6-7-5). Le joueur de 22 ans a marqué à la 16e minute, profitant du rebond sur un tir de Ryan Smith.

Les Timbers (5-10-4) continuent d'avoir bien des ennuis à l'étranger. Le club a été blanchi sept fois sur neuf dans les stades adverses, cette saison. Depuis leur arrivée en MLS en 2011, les Timbers n'ont jamais marqué plus d'un but à l'étranger, en 26 matches.

PLUS:pc