NOUVELLES

Le 1er but des Reds Joey Votto doit être opéré, ratera 3-4 semaines d'activités

16/07/2012 08:05 EDT | Actualisé 15/09/2012 05:12 EDT

CINCINNATI - Le premier but des Reds de Cincinnati Joey Votto subira une opération visant à réparer une déchirure au cartilage du genou gauche, ce qui le tiendra à l'écart du jeu pendant trois à quatre semaines.

Le joueur par excellence de la Ligue nationale en 2010 s'est blessé au genou à la fin du mois de juin, mais il a continué de jouer en dépit de la douleur. Il a passé un examen médical lundi soir qui a révélé la gravité de la blessure.

Votto n'était pas de la formation partante contre les Diamondbacks de l'Arizona lundi soir, obtenant une journée de repos supplémentaire ainsi que l'opportunité de faire osculter son genou. Il n'a pas frappé le moindre coup sûr en deux matchs après la rencontre des étoiles de mardi, mais il a réussi un simple et un double dans un gain de 4-2 contre les Cardinals de St. Louis dimanche soir — propulsant ainsi les Reds au sommet de la section centrale de la Nationale.

Votto mène la Nationale aux chapitres des doubles, des buts sur balles et des coups sûrs de plus d'un but, en plus d'afficher une moyenne au bâton de ,342.

PLUS:pc