NOUVELLES

Les Whitecaps échangent Sébastian Le Toux aux Red Bulls contre Dane Richards

13/07/2012 08:17 EDT | Actualisé 12/09/2012 05:12 EDT

VANCOUVER - Les Whitecaps de Vancouver ont échangé l'attaquant français Sébastian Le Toux aux Red Bulls de New York en retour du milieu de terrain jamaïcain Dane Richards et d'une compensation financière, vendredi.

Richards, qui est âgé de 28 ans, se joint donc aux Whitecaps après avoir effectué 147 présences en six saisons avec les Red Bulls, inscrivant 21 buts et ajoutant 26 mentions d'aide. Les Red Bulls avaient sélectionné l'espoir de l'Université Clemson au deuxième tour, 19e au total, lors du repêchage de la MLS en 2007.

Richards, qui a inscrit huit buts en 37 présences pour la Jamaïque, sera disponible à temps pour le match de samedi entre les Whitecaps et le Fire de Chicago.

Le Toux quitte les Whitecaps après avoir marqué quatre filets et récolté une passe en 19 présences avec le club vancouvérois.

PLUS:pc