NOUVELLES

Ortiz frappe son 400e circuit, mais les Athletics balaient les Red Sox 3-2

04/07/2012 07:36 EDT | Actualisé 03/09/2012 05:12 EDT

OAKLAND, États-Unis - Jemile Weeks a claqué un simple d'un point qui brisait l'égalité après le triple de Coco Crisp en septième manche pour permettre aux Athletics d'Oakland de compléter le balayage de la série de trois matchs face aux Red Sox de Boston en l'emportant 3-2, mercredi.

Le frappeur de puissance des Red Sox David Ortiz a claqué son 400e circuit en carrière en plus de venir marquer sur un simple d'Adrian Gonzalez en sixième, mais les Red Sox n'ont pu éviter leur premier balayage face aux Athletics depuis mai 2008, à Oakland également.

Les Red Sox ont perdu seulement quatre de leurs 17 dernières séries en complétant un décevant voyage sur la route avec une fiche de 2-5 face aux Mariners de Seattle et aux Athletics, les deux pires équipes de la section ouest de l'Américaine.

Brandon Moss a frappé son 10e circuit en amorçant la deuxième manche, portant à 15 la séquence de matchs avec au moins une longue balle des Athletics. Il s'agit de la plus longue séquence du genre des Athletics depuis celle de 17 matchs en 2002.

Grant Balfour (2-2) a lancé durant une manche et deux tiers pour mériter la victoire du côté des Athletics (41-42), qui ne sont plus qu'à un match de ,500 pour la première fois depuis le 23 mai.

Le seul joueur des Athletics qui participera au match des étoiles, le releveur no 1 Ryan Cook, a retiré les frappeurs des Mariners dans l'ordre en neuvième pour mériter son huitième sauvetage en 11 opportunités.

La défaite est allée au dossier du partant Aaron Cook (2-2).

PLUS:pc