NOUVELLES

Robinson Cano cogne un autre circuit et les Yankees battent les White Sox 4-2

01/07/2012 05:32 EDT | Actualisé 31/08/2012 05:12 EDT

NEW YORK, États-Unis - Robinson Cano a brisé l'égalité avec un circuit de deux points après avoir gaspillé une occasion avec les buts remplis en première manche contre Gavin Floyd et les Yankees de New York ont fait honneur à leur réputation de Bombardiers du Bronx en battant les White Sox de Chicago 4-2, dimanche.

Eric Chavez a aussi frappé une longue balle de deux points en deuxième, aidant les Yankees à augmenter leur total de circuits à 124 cette saison — un sommet dans les majeurs. Ces circuits ont aidé Phil Hughes à triompher.

Après avoir blanchi l'adversaire pendant huit manches lors de son départ précédent, Hughes (9-6) a accordé deux points en première manche. Il a ensuite pris son rythme de croisière et a limité les White Sox à trois coups sûrs de plus lors de ses sept dernières manches de travail. Il a aussi retiré huit frappeurs sur des prises.

Rafael Soriano a fermé les livres en neuvième et a signé son 18e sauvetage de la campagne.

Floyd (6-8) a concédé quatre points, cinq coups sûrs et cinq buts sur balles en cinq manches et un tiers.

PLUS:pc