NOUVELLES

Interdiction de voyage levée pour un militant bahreïni des droits de l'Homme

28/06/2012 04:50 EDT | Actualisé 27/08/2012 05:12 EDT

Un tribunal de Bahreïn a condamné jeudi à une amende le militant des droits de l'Homme Nabil Rajab pour insulte aux forces de l'ordre mais levé l'interdiction de voyage le frappent, a indiqué une source judiciaire.

M. Rajab a été condamné à une amende de 300 dinars bahreïnis (800 dollars) pour insulte sur Twitter aux forces de l'ordre, selon la même source.

Ce militant chiite des droits de l'Homme a été remis en liberté mercredi après avoir été mis en détention le 6 juin à la suite d'une plainte pour des propos jugés insultants pour des sunnites.

Bahreïn est secoué depuis l'an dernier par un mouvement de contestation du régime, animé par des chiites, majoritaires au sein de la population, réclamant une monarchie constitutionnelle dans un pays dirigé par une dynastie sunnite.

Fin mai, Nabil Rajab avait été remis en liberté sous caution par un tribunal de Manama qui le poursuivait pour participation à des manifestations non autorisées. La justice lui a interdit de voyager.

Il est poursuivi au total dans cinq (BIEN cinq) affaires: une pour insulte aux habitants de Muharaq, une pour insulte aux forces de l'ordre et trois autres pour participation à des manifestations interdites.

M. Rajab, qui dirige le Bahrain Centre for Human Rights, avait été arrêté une première fois le 5 mai sous l'accusation d'insultes proférées contre les autorités sur son compte Twitter.

bur/mh/feb

PLUS:afp