NOUVELLES

Ortiz frappe son 399e circuit et les Jays s'inclinent 10-4 devant les Red Sox

27/06/2012 04:48 EDT | Actualisé 27/08/2012 05:12 EDT

BOSTON - Les Red Sox de Boston ont marqué six points en première manche contre Ricky Romero, David Ortiz a claqué sa 399e longue balle en carrière et les Blue Jays de Toronto ont baissé pavillon 10-4, mercredi, laissant ainsi filer les honneurs d'une cinquième série consécutive.

Adrian Gonzalez a produit trois points et Mike Aviles en a ajouté deux tandis que les Red Sox portaient leur fiche à 9-2 au cours des 11 derniers matchs.

Jon Lester (5-5) a accusé un déficit de 1-0 en première manche lorsqu'il a concédé un simple d'un point à Colby Rasmus, mais les Red Sox ont marqué tous les points dont ils avaient besoin à leur tour au bâton, tandis que Romero (8-2) lançait 16 balles à ses 19 premiers lancers.

Jose Bautista a réussi une claque en solo, portant ainsi son total à 25 — un sommet dans les Ligues majeures — pour les Blue Jays.

Ortiz a porté le score à 10-2 en cinquième avec son 21e circuit de la saison. Ses 399 longues balles en carrière lui permettent de prendre le 49e rang de l'histoire des Ligues majeures, à égalité avec Andres Galarraga et Al Kaline. Duke Snider est 48e avec 407.

PLUS:pc