NOUVELLES

Deux explosions tuent cinq personnes dans l'est de l'Afghanistan

05/06/2012 08:24 EDT | Actualisé 05/08/2012 05:12 EDT

KABOUL - L'explosion de deux bombes déposées en bordure de route a tué cinq personnes mardi dans l'est de l'Afghanistan, selon les autorités locales.

Quatre policiers ont été tués et un autre a été blessé quand leur véhicule a été frappé par une explosion dans le district de Jelrez, a rapporté le général Abdul Qayuem Baqizai, chef de la police dans la province de Wardak.

L'autre explosion, survenue dans la province voisine de Ghazni, a tué un civil et en a blessé deux autres, selon le commandant Mohammad Hussain, chef adjoint de la police. Les trois civils se dirigeaient vers la ville de Ghazni lorsque leur véhicule a été frappé par la déflagration.

PLUS:pc