NOUVELLES

Les Irlandais se prononcent en faveur du pacte budgétaire européen

01/06/2012 09:57 EDT | Actualisé 01/08/2012 05:12 EDT

DUBLIN - Les Irlandais ont approuvé à 60,3 pour cent la ratification du pacte européen d'austérité budgétaire lors du référendum organisé jeudi, a annoncé un haut responsable vendredi.

C'est une victoire pour le gouvernement du premier ministre Enda Kenny, qui avait mis en garde contre un «non», qui aurait conduit à des mesures d'austérité encore plus sévères parce que Dublin n'aurait plus eu la possibilité d'emprunter à l'Union européenne.

Le traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance (TSCG), déjà signé le 2 mars par les chefs d'État et de gouvernement de 25 pays des 27 membres de l'Union européenne, dont l'Irlande, est destiné à renforcer la confiance dans la zone euro en créant de nouveaux plafonds en matière de déficits pour chaque pays qui le ratifie. Seuls le Royaume-Uni et la République tchèque, qui ne sont pas membres de la zone euro, n'ont pas voulu le signer.

En vertu du traité, des restrictions budgétaires automatiques seraient imposées aux pays ayant dépassé ces limites. L'Allemagne, poids lourd de la zone euro, est le pays qui soutient le plus le traité, mais presque tous les partis politiques irlandais ont aussi fait campagne pour son adoption.

L'Irlande est le seul des 25 pays signataires à avoir organisé un référendum sur la ratification. La victoire du «oui» n'aura pas d'impact immédiat sur les politiques d'austérité en Irlande, parce que le pays a déjà engagé un programme draconien d'austérité en contrepartie d'un plan de sauvetage accordé en 2010 par l'Union européenne et le Fonds monétaire international (FMI).

Le principal objectif du plan de sauvetage consiste à ramener le déficit de ce pays sous les 3 pour cent du produit intérieur brut (PIB), la limite fixée par la zone euro. L'Irlande a enregistré les pires déficits de l'Union européenne ces trois dernières années, avec 14,3 pour cent en 2009, 32,4 pour cent en 2010 (le record de l'UE) et 13,1 pour cent l'an dernier. Elle espère revenir à un niveau de 3 pour cent en 2015 ou 2016.

PLUS:pc