NOUVELLES

Un policier tué au Caire, mais pas de lien avec l'élection (ministère)

23/05/2012 08:15 EDT | Actualisé 23/07/2012 05:12 EDT

Un policier a été tué au Caire mais sa mort n'est pas liée à l'élection présidentielle et s'est produite lors d'un incident mardi soir, soit à la veille de l'ouverture des bureaux de vote, a indiqué à l'AFP un haut responsable du ministère de l'Intérieur.

"Des policiers effectuaient une patrouille de routine dans le quartier de Rod al-Farag lorsqu'ils ont entendu des coups de feu. Ils sont allés voir ce qui se passait. Un policier a été pris dans un échange de tirs et a été tué", a expliqué ce responsable.

L'incident, qui a eu lieu mardi soir, "n'a pas de lien avec l'élection", a-t-il précisé.

Une source au sein des services de sécurité avait indiqué auparavant qu'un policier avait été tué par balle mercredi et un civil blessé lors de heurts entre partisans de deux candidats devant un bureau de vote du Caire.

Les Egyptiens ont commencé à voter mercredi pour choisir un successeur au président déchu Hosni Moubarak.

Plus de 50 millions d'électeurs sont appelés à choisir entre 12 candidats --islamistes, laïcs, de gauche ou libéraux, partisans de la "révolution" ou anciens responsables du régime Moubarak.

mon/cco/ezz/hj

PLUS:afp