MINNEAPOLIS - Les Angels de Los Angeles ont placé le releveur LaTroy Hawkins sur la liste des blessés de 15 jours, lundi, en raison d'une fracture au petit doigt de la main droite.

Le droitier Hawkins s'est blessé dimanche, en obtenant son premier sauvetage de la saison. Il s'est fracturé le doigt en captant la flèche d'Omar Vizquel des Blue Jays - la frappe s'est transformée en double jeu qui a mis fin au match, quand Hawkins a remis au premier but pour le retrait qui confirmait un gain de 4-3 face au club torontois.

Hawkins était l'un des meilleurs éléments de l'enclos des Angels, avec sa moyenne de 1,08 en huit manches et un tiers.

Les Angels ont par ailleurs acheté le contrat du droitier David Pauley de Salt Lake au niveau AAA. Ce dernier montre une moyenne de 2,29 en 19 manches et deux tiers.