CHICAGO - L'homme accusé d'avoir assassiné des membres de la famille de Jennifer Hudson a semblé pleurer, mercredi, lorsque les procureurs ont présenté au jury des photos de la plus jeune victime, le neveu de sept ans de la chanteuse.

Il s'agissait du troisième jour de témoignages au procès de William Balfour, l'ancien beau-frère de Hudson, qui a semblé montrer une émotion pour la toute première fois.

Balfour s'est essuyé les yeux avec un mouchoir, devant les membres du jury, lorsque des images du corps ensanglanté de Julian King ont été présentées sur grand écran.

L'accusé, âgé de 30 ans, était séparé de son épouse, la soeur de Hudson, au moment des crimes, en 2008. Il a plaidé non coupable aux accusations de meurtre de la mère, du frère et du neveu de la chanteuse.

Cette dernière a passé une bonne partie de la matinée à l'extérieur de la salle d'audience, pendant que les procureurs présentaient les photos. Elle a repris place lorsque cette partie du procès s'est terminée.

L'enfant, surnommé «Juice Box», était couvert de sang et deux trous de balles étaient visibles dans sa tête.

Les procureurs affirment que Balfour a ciblé la famille par vengeance contre son ex-épouse, Julia Hudson, la mère de Julian. Ils croient que sa rage a été provoquée par des ballons qu'il a aperçus au domicile des Hudson, croyant qu'ils venaient du nouveau copain de Julia Hudson.

Celle-ci avait déclaré, lors de son témoignage, lundi, que Balfour était si jaloux qu'il se fâchait même lorsque son fils l'embrassait.

Les avocats de la défense ont plutôt avancé que les meurtres pourraient être liés à de présumées affaires de revente de drogues par le frère de Jennifer Hudson.