L'un des deux meurtriers présumés du leader extrémiste blanc sud-africain Eugene Terre'Blanche, tué à coups de gourdin et de machette dans sa ferme il y a deux ans, a voulu le castrer après sa mort, a témoigné un policier mardi à la reprise du procès.

Chris "Mahlangu a dit qu'il avait baissé le pantalon de Terre'Blanche et découvert ses parties génitales. Son intention était de démembrer Terre'Blanche, mais il a changé d'avis", a raconté devant le tribunal de Ventersdorp (nord) le lieutenant-colonel Tsietsi Mano.

Selon ce responsable de l'enquête qui avait interrogé l'accusé le soir des faits en avril 2010, Chris Mahlangu, un ouvrier agricole de 29 ans, est allé chercher une barre de fer dans une remise et est entré dans la chambre de Terre'Blanche par une fenêtre avec son co-accusé.

"Mahlangu a alors frappé M. Terre'Blanche sur le front avec la barre de fer. Deux autres coups ont suivi sur le visage. Il y avait beaucoup de sang (...) à cause des blessures. Il frappé à plusieurs reprises Terre'Blanche sur la poitrine", puis "son collègue lui a pris la barre. Il a frappé Terre'Blanche au visage (...) quelques coups sur la poitrine ainsi", a ajouté le policier, selon l'agence Sapa.

Terre'Blanche, tué alors qu'il était allongé sur le dos, n'a pas tenté de se défendre. Son pantalon était baissé, dévoilant ses parties génitales et du sperme au bout du pénis. Il avait 69 ans.

Sa mort avait déchaîné les passions en 2010 et fait craindre une flambée de violences raciales juste avant le Mondial de football, joué en Afrique du Sud. Le procès, qui traîne en longueur depuis octobre, se déroule dans le calme.

Les deux accusés, qui s'étaient constitués prisonniers le jour du crime expliquant s'être disputés avec leur patron pour un problème de paye, plaident non coupables. Ils ont d'abord avoué le meurtre, avant de se rétracter.

Le plus jeune, qui était âgé de seulement 15 ans au moment des faits et qui vivait selon lui chez Terre'Blanche dans un climat de terreur verbale et physique, nie toute implication et affirme que Terre'Blanche était déjà mort quand il est arrivé sur les lieux. Son avocat a évoqué des abus sexuels.

Chris Mahlangu a affirmé avoir été sodomisé par Terre'Blanche le jour de sa mort, et qu'il l'avait déjà fait une autre fois auparavant. Ce témoignage a offusqué la veuve du leader afrikaner.

liu/cpb/ej