NOUVELLES

Hugo Chavez affirme que sa nouvelle tumeur était cancéreuse

04/03/2012 02:01 EST | Actualisé 04/05/2012 05:12 EDT

CARACAS, Venezuela - Le président vénézuélien Hugo Chavez a révélé dimanche qu'une nouvelle tumeur récemment retirée de sa région pelvienne était cancéreuse, comme une autre qui lui avait été enlevée il y a environ huit mois dans la même partie du corps.

Dans sa première intervention télévisée depuis neuf jours, Hugo Chavez a expliqué que "la tumeur avait été complètement extraite", et qu'il serait en convalescence pendant plusieurs semaines. Ensuite, "nous allons suivre une radiothérapie (...) sans écarter d'autres options de traitement", a-t-il ajouté.

Hugo Chavez s'est exprimé samedi à La Havane, où il se remet actuellement, et l'enregistrement de son intervention a été diffusé dimanche à la télévision vénézuélienne. Il a assuré qu'il se remettait de manière "progressive et rapide". "Nous sommes très optimistes", a-t-il ajouté.

Le président vénézuélien s'était envolé le 24 février pour Cuba, et son absence depuis lors avait alimenté des rumeurs sur son état de santé. Il avait déjà subi pendant plusieurs semaines un traitement par radiothérapie l'an dernier. AP

pyr/v0390

PLUS:pc