Berlinale : Ours d'or d'honneur pour l'actrice Meryl Streep

Le Huffington Post Québec   Première Publication: 14/02/2012 16:27 Mis à jour: 15/02/2012 13:16

BERLIN, 14 février 2012 (AFP) - L'actrice américaine Meryl Streep qui recevait mardi au 62e festival de cinéma de Berlin un Ours d'or d'honneur pour l'ensemble de sa carrière, a accepté l'hommage tout en estimant disproportionnés les honneurs qui lui sont faits.

"Oui, bien sûr, bien sûr", a-t-elle répondu en conférence de presse lorsqu'un journaliste lui a demandé si elle ne jugeait pas exagéré qu'on la considère parfois comme la meilleure actrice du monde.

"Rien que cette année, et particulièrement parmi les femmes, il y a eu tellement de performances exceptionnelles, dont beaucoup n'ont même pas été nominées", a-t-elle dit, citant par exemple celle d'Olivia Colman dans le film "Tyrannosaur" de Paddy Considine.

Olivia Colman interprète par ailleurs Carol, la fille de Margaret Thatcher dans "La Dame de fer" où Meryl Streep joue le rôle-titre et qu'elle est venue présenter, hors compétition, à la Berlinale.

"Chaque année, on se focalise sur un certain nombre de récompenses parce que la machine du cinéma et la publicité fonctionnent comme ça, mais il y en a tant d'autres qui méritent l'attention, et c'est votre boulot d'en parler, de faire du bruit autour", a-t-elle dit aux journalistes.

Au cours de la conférence de presse, Meryl Streep s'est vu offrir un bouquet de roses blanches en l'honneur de la Saint-Valentin par un journaliste autrichien tandis qu'un de ses confrères russes a préféré une matriochka (poupée gigogne russe) la représentant sous les traits des personnages de ses films.

"C'est bien, ils m'ont fait un plus petit nez", a-t-elle plaisanté.

Meryl Streep, 62 ans, a joué dans plus de 40 films, parmi lesquels "Le Choix de Sophie" qui lui a valu un oscar de la meilleure actrice ou encore "Kramer contre Kramer" pour lequel elle a obtenu l'oscar du meilleur second rôle.

Pour "La Dame de fer", l'actrice a obtenu dimanche le Bafta (l'oscar britannique) de la meilleure actrice.

Loading Slideshow...
  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Brad Pitt et Angelina Jolie (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Angelina Jolie (Photo Pascal Le Segretain/)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Angelina Jolie (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Diane Kruger sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Diane Kruger sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Diane Kruger sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'actrice chinoise Huo Siyan sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Lea Seydoux sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'actrice Lea Seydoux sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Les actrices allemandes Anna Maria Muehe et Hannah Herzsprung sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Christopher Lee et sa femme sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'actrice allemande Karoline Herfurth sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'actrice allemande Sibel Kekilli sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'acteur allemand Juergen Prochnow et sa femme sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Virginia Ledoyen sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Charlotte Gainsbourg sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'actrice indonésienne Ladya Cheryl (Photo JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Franziska Urio (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Regina Halmich (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Natascha Gruen (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Grit Weiss (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Annabelle Mandeng (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Monica Ivancan (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Monica Ivancan (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Bonnie Strange (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Jana Pallaske (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Sir Bob Geldof (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Bianca Jagger (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'actrice allemande Heike Makatsch (Photo GERARD JULIEN/AFP/Getty Images)

SUIVRE LE Québec